华人站华人新闻，华人中文网
“三星堆+原神+刘欢+方文山”，1月9日，由方文山作词、刘欢演唱的原神与三星堆博物馆联动推广曲《青铜》一上线，玩家、网友直呼“神级联动”。
由上海大学与四川省文物局主办的“青铜之光：三星堆与罗丹的超时空对话”特展正在上海大学博物馆举行，36件以三星堆为主的出土古代文物从四川广汉来到上海。1月19日，“走进三星堆读懂中华文明”全球推广项目之一、大型原创音乐剧《三星堆》将带着全明星阵容与上海观众见面。而上博东馆本周“官宣”的“星耀中国——三星堆·金沙古蜀文明展”更是让上海市民引颈期待。
作为上海游戏企业米哈游的拳头产品之一，原神与三星堆博物馆的联动又让人看到展示中华文化的全新方式。正如一名知乎网友所说，电子游戏作为继电影之后又一大全球性文化艺术形式，已经越来越展示其在文化传播上的“魅力和威力”；以原神为代表的中国游戏在技术硬实力方面越来越走在世界前列，“接下来就是软实力，这个阵地，你不去占领，别人就会占领。”
原神×三星堆博物馆联动海报
“游戏本身可以做到寓教于乐。游戏也是很多人接触历史知识、爱上历史知识的捷径。”陕西师范大学历史文化学院教授于赓哲在B站个人账号发布视频“学生安利历史教授看游戏PV”评点道：“原神和三星堆的联动，就是把国风元素和文化大IP结合在一起，产生1加1大于2的效果。通过原神这一平台，让外国人意识到中华文明的源远流长和魅力所在，这就是文化软实力的输出。”
唱的是中华文化
“在雨落时不退，在起风时谦卑。”刘欢吟唱的《青铜》歌词，结尾两句被玩家、网友反复提及，堪称整首歌曲的“题眼”。“写的是三星堆的青铜器，骨子里是中华文化和中国人的精神。既有‘不退’的顽强与永恒，又有谦卑与包容的底色。”在年轻人聚集的网络社区很快出现网友、玩家的翻唱和剪辑，甚至还有网友邀请父亲上阵演唱。
原神×三星堆博物馆联动歌曲《青铜》截图
原神×三星堆博物馆联动歌曲《青铜》截图
“看到歌词，我才算真正理解，原神为什么选择钟离作为联动人物。”有玩家发现，《青铜》歌词里有“厚重、古老、祭祀、契约、传承”，在钟离的角色“命座”（属性）文案里“岩者，六合引之为骨”“石者，八荒韫玉而明”“圭璋，瞑仍不移其晖”“黄琮，破而不夺其坚”“苍壁，驱之长昭天理”“金玉，礼予天地四方”，“都和古代祭祀礼器相关，而这个人物本身也是一部行走的‘历史’，人物核心是契约精神。这个联动可以说是跨越次元的精神内核和文化思想的传达。”
钟离是原神中的五星角色，出现在以中国为原型的璃月地区，是七神中最古老的一位，被称为“岩王帝君”。钟离人物PV《听书人》长期位列B站原神官方号播放量第一，足见“帝君”人气。在很多玩家看来，拿出钟离作为联动人物，足见“这一联动对原神而言级别很高”，更重要的是，钟离的人物属性与三星堆文物的气质契合。
外国玩家评点“一个非常酷的博物馆展示方式”
“看完《青铜》之后，我的第一个想法是一定要去三星堆看看。”在《青铜》评论区，还有玩家联想起原神制作组推出的《流光拾遗之旅》系列非遗纪录片，这是原神在2023年初推出的长期项目，得到上海市文旅局非物质文化遗产处指导，以寻访非遗传承人的形式，展现原神璃月地区的仙家传说与市井生活。这一系列纪录片制作15种语言字幕，每一期都在海外平台取得不俗播放量，评论区常有海外网友讨论中国艺术和文化之美。“木版年画、青瓷、蛋雕、顾绣……把传统文化放到舞台中心，让我觉得‘有格局’，真是在用心宣扬中国文化。”这位玩家表示。
为传统文化“引流”
“我们很高兴能与像米哈游这样具有文化属性的科技文创企业合作，希望基于这次联动，能引发更多年轻人对三星堆文物乃至考古研究的兴趣。”2023年12月28日至2024年元旦，原神与三星堆博物馆的联动在线下落地。五天限时活动期间，在四川广汉三星堆博物馆新馆广场上，队伍延绵不断。广汉三星堆博物馆景区产业发展部部长、广汉市三星堆文旅发展有限公司董事长任韧说，“线下‘引流’只是一部分，除了这样的直观转化，对文化的关注和传播是长效的。”
玩家领取线下活动纪念门票，与活动海报合影。施晨露摄
时间倒回2023年12月8日，广汉市三星堆文旅发展有限公司与上海米哈游网络科技股份有限公司战略签约，宣布米哈游将携手三星堆博物馆、四川文投集团共同探索文物传播的新方式、新路径，并陆续完成一系列合作内容的海内外落地，推动中华优秀传统文化的国际传播。
随后，12月18日，双方发布联动宣传视频《仰观千秋，俯察万象》，结合想象与研究考据，以传统说书人口吻，讲述钟离梦游奇境的故事。12月20日，创意文物解说《古物见闻》与文物科普互动H5《开山览物》一同上线，玩家可以在“钟离”细致的讲解和H5交互体验中，了解三星堆文明和文物背后的知识与细节，并展开更多有趣猜想。《仰观千秋，俯察万象》制作中英日韩四国语言配音和15种语言字幕版本，三星堆博物馆副馆长朱亚蓉和文物保护修复专家郭汉中则在《古物见闻》中出镜，讲解三星堆考古挖掘历史、博物馆发展历程。《古物见闻》中文版发布后，有外国玩家自发将其翻译成日语，并进行配音。
文物科普互动H5《开山览物》
《古物见闻》中文版发布后，有外国玩家自发将其翻译成日语，并进行配音。
在游戏内，12月20日起，全球玩家都可限时免费领取游戏内容道具——结合三星堆风格设计的奇景铜像“悠古金面”。
“三星堆博物馆不是第一次与游戏联动，相比之下，这次联动是较为深入的。”任韧坦言，对文博单位而言，与游戏合作是慎重的，“游戏具有娱乐属性，这是回避不了的。但游戏同样可以成为承载中华文明、传统文化的内容载体，发挥文化属性。一款很‘赚钱’的游戏，说明它有极大的受众。”
“钟离穿着青铜元素的服饰，为什么要打造这样的服饰，背后的文化来源是什么？还有三星堆标志性的符号——金面具，这都是我们希望年轻受众探索的。”任韧说，三星堆的核心是文化特质，出土文物本身十分独特，“我们要利用这一优势做活化利用，让文化效应破圈。”
奇景铜像“悠古金面”被放大搬到三星堆博物馆现场。施晨露摄
原神与三星堆博物馆联动线下活动第二天，记者询问队伍中的年轻人。有人高呼“毫无违和感”，有人期待“自己家乡的博物馆、非遗文化也能出现在原神里”，在成都上大学的年轻人表示“趁这个机会来参观，想找出联动视频中的文物”……还有一位非洲留学生用流利中文自我介绍“我是广汉人”，引来一片笑声。
外国留学生与Cos成游戏人物“钟离”的中国年轻人
转载请注明出处华人站华人新闻，华人中文网 » “三星堆+原神+刘欢+方文山”