为抓1名中国翻译，查出BGC博彩窝点，112人落网

警方在塔吉格市文尼法寿环球城（BGC）一处疑似离岸博彩业（POGO）窝点内逮捕了17名外国人及95名菲律宾人。

12月1日晚间的媒体报导指出，该中心位于一栋建筑的10楼，对外称是一家IT解决方案公司。

　　菲国警刑侦大队（CIDG）、总统反有组织犯罪委员会（PAOCC）和大马尼拉南部警区（SPD）最初的目标是执行对一名涉嫌诈骗的中国公民的逮捕令。

　　警方收到情报，称该嫌犯藏身于文尼法寿环球城一栋建筑物的10楼。执法人员逮捕了他，同时也发现了一个疑似网络博彩中心。

　　刑侦大队大队长杰瑞•阿明达兰中校说：“我们已经监视这名中国公民近一周了。他一直躲着我们，直到现在才把他抓获。”

　　在该建筑的10楼，执法人员意外地发现了一个疑似非法运营的网络博彩中心。

　　该中心有8张长桌，桌上有100余台计算机，显示器显示着疑似非法网络博彩的网址。每张桌子上还发现了数部智能手机。

　　刑侦大队怀疑该窝点还涉嫌网恋诈骗。

　　阿明达兰称：“在执行逮捕令的过程中，我们发现这里确实是一个有很多计算机的网络博彩中心。显示器上显示着网恋诈骗的剧本和非法网络赌博的广告。”

　　刑侦大队表示，该疑似网络博彩中心被伪装成IT解决方案公司，但该公司并未在菲律宾娱乐与博彩公司（PAGCOR）注册。

　　官方仍在对涉嫌在该博彩中心工作的17名外国人和95名菲律宾人进行身份核实和文件审查。

　　阿明达兰指出：“我们仍在持续进行文件审查，以确定是否存在违法行为，以及他们是否持有工作许可证。如果没有，我们将对他们提起新的诉讼。”

　　这些菲律宾人也正在接受身份核实，他们可能因在网络博彩（今年初，一项法律已宣布其为非法）中心非法工作而被起诉。

　　当媒体就此事寻求其看法时，部分菲律宾员工否认在网络博彩中心工作，也否认参与网恋诈骗。

　　刑侦大队表示，他们最初的行动目标（一名中国公民）可能担任了该网络博彩中心的翻译。