清明档上映的《雪豹》如同高原上的一曲挽歌,令人怀念去年5月猝然离世的万玛才旦

万玛才旦电影、文学遗作将陆续与观众读者见面

一望无际的青藏高原上,雪豹咬死了牧民金巴的九只羯羊,人与豹、人与人的矛盾一触即发。随着城市中的新闻记者、调解人员到来,闯入牧民生活,整个事件变得更加难以定夺——究竟是放还是杀? 这是藏族导演、作家万玛才旦的遗作《雪豹》讲述的故事。

清明档上映的《雪豹》如同高原上的一曲挽歌,令人怀念去年5月猝然离世的万玛才旦。

万玛才旦在《雪豹》拍摄现场

《雪豹》缘起于万玛才旦看到的一则社会新闻:一只雪豹闯入羊圈,咬死了牧民的羊并在羊圈里睡着了。剧本写于2020年,2021年末杀青,最终完成于2023年。“十一月,他告之在青海果洛,三江源,‘刚刚拍完一部电影’,‘下午到县城,刚到有信号的地方’,我问是什么片,他说片名叫《雪豹,或最后的诗篇》,我说看过关于雪豹的纪录片,他纠正我说,这是个剧情片,剧本是他自己写的。我立刻说,这部电影拍完了,该写小说了吧。他发了个笑脸说,好的。”《收获》编辑吴越曾回忆2021年与万玛才旦的一次微信交流,当时他刚刚拍完《雪豹》。

电影尾声,雪豹被放出羊圈。

“看到(电影里)金巴吵架的部分,大家都笑了,我相信万玛老师当时肯定也在镜头后面笑了。”在中信大方举办的《雪豹》专场观影会后,吴越说。

“《雪豹》依然有万玛导演以往藏地新浪潮电影的影子,但更多地可以看到他新的探索,比如用超长的长镜头来处理强烈的戏剧冲突,写实和超现实的对比也是一大特色,用单色表现的通灵的人兽之间的对话进入一个神秘的世界。”影评人孙孟晋谈到,“尤其他从一个特别的角度提出人类与自然环境的关系。这是一部很特别的万玛导演作品,能够感受他对这个世界的热爱。”

以单色表现的“雪豹喇嘛”与雪豹超自然的相遇

“这部电影在阐述文明与自然关系的同时,也阐述了人与动物的关系。”复旦大学新闻学院教授马凌说,“电影中黑白的部分很像我很喜欢的摄影师萨尔加多,可以看到万玛导演在艺术上的追求和创作特色。还有男主角金巴的男性气概和爆发力,给观众带来很深的震撼。”

万玛才旦既是电影导演、编剧,也是作家、文学翻译者。他自1991年开始发表小说,出版过《诱惑》《城市生活》《嘛呢石,静静地敲》《乌金的牙齿》《故事只讲了一半》等多部藏、汉文小说集,被翻译成多种文字在海外出版,获得林斤澜短篇小说奖、青海文学奖、花城文学奖、华语文学传媒大奖·年度小说家等多个文学奖项。

2002年起,万玛才旦开始从事电影编导工作,《静静的嘛呢石》《寻找智美更登》《老狗》《塔洛》《撞死了一只羊》《气球》等作品,先后获意大利威尼斯国际电影节最佳剧本奖、美国布鲁克林国际电影节最佳影片奖、中国台湾金马奖最佳改编剧本奖、中国电影金鸡奖最佳影片奖、华语电影传媒大奖最佳导演奖等几十项国内外电影大奖。著名藏族作家扎西达娃称赞“万玛才旦创造了藏民族的电影和小说双子座的高峰”。

《雪豹》中,“雪豹喇嘛”跃入羊圈与雪豹对视的场面让观众震撼。

今年5月8日,万玛才旦逝世周年之际,中信大方将推出其遗作小说集《松木的清香》和翻译作品《如意故事集》作为纪念。《松木的清香》收录和整理了万玛才旦在文学创作的不同阶段具有重要意义的代表篇目,如生前尚未出版的小说遗作《松木的清香》、小说处女作《人与狗》、汉语小说成名作《流浪歌手的梦》、电影《寻找智美更登》的小说原作等,其中篇目经由万玛才旦之子、青年导演久美成列编选确定。

万玛才旦系列作品集

“以后的路,会有很多人和我并肩同行。我会像第一次跟您上山煨桑一样,累了就看看远处宽广的河流,从山脚下密密麻麻的房舍里分辨出家的位置,再边走边笑着爬上山顶。在那里,我们将高声呼喊您的名字,伴随着无数的风马旗飘向更远更远的地方。”久美成列写下《再见,阿爸》,成为《松木的清香》序言。

《如意故事集》是一部藏族民间故事集,由万玛才旦编选、翻译,以藏族民间传说尸语故事中能使人间遍地金银、世人增寿百岁的如意宝尸为引,收录了二十四则如意宝尸说给背尸人德觉桑布听的动人故事。

万玛才旦创作年表

《雪豹》是万玛才旦的第八部藏语电影。中信大方出版人、总经理蔡欣介绍,万玛才旦还有两部等待上映的遗作,在它们与观众见面后,万玛才旦系列作品集还将推出其电影剧本集。5月、6月,万玛才旦电影纪念展映、万玛才旦创作生平展、《如意故事集》插画展和万玛才旦肖像摄影照片等主题纪念展也将相继举办。

万玛才旦纪念主题展将相继举办

观看《雪豹》,有观众想起导演王家卫在纪念万玛才旦时写下的那句“高原之上,歌声不绝”。“希望万玛导演的这部遗作,不会成为遗珠。”还有观众说。

截至记者发稿,《雪豹》上映三天,累计票房155万余元。

转载请注明出处华人站华人新闻,华人中文网 » 清明档上映的《雪豹》如同高原上的一曲挽歌,令人怀念去年5月猝然离世的万玛才旦

条留言  
给我留言