华人站华人新闻，华人中文网
“采访中，我能讲上海话吗？讲普通话，我自己也听不懂。”电视剧《繁花》播出这几天，“葛老师”陈国庆没有时间看，他全身心扑在海派滑稽戏《宝兴里》，这是他时隔多年再次登台，“演出前一晚，我都快失眠了”。2023年12月30日至2024年1月1日，海派滑稽戏《宝兴里》带着新面孔、新故事、新笑点回归美琪大戏院。
陈国庆加盟《宝兴里》
1月1日演出结束后，京沪专家把脉《宝兴里》，为下一轮演出出谋划策。上海文广演艺集团总裁、《宝兴里》总监制马晨骋表示，将力争打造继《永不消逝的电波》《战上海》之后又一部上海出品精品力作。
作为一出“笑中带泪、泪中含笑”的海派滑稽戏，《宝兴里》聚焦城市旧改故事。剧组计算，120分钟演出时长包含至少266个笑点。全面升级的版本在人物的个性化塑造上下足功夫，深挖每个角色的喜剧性，展现更加立体饱满的众生相。二度荣获白玉兰主角奖的龚仁龙、二度获得白玉兰配角奖的许海俐以及新一届白玉兰配角奖获得者榜首小翁双杰首度同台飙戏，从建组起，他们就全身心投入角色塑造，精雕细琢每一句台词和每一个动作。
从《宝兴里》后台道具看上海人家生活 诸葛漪摄
阔别舞台许久的国家一级演员陈国庆加盟，他极具“标签性”的表演风格为《宝兴里》注入更多欢笑和碰撞。沪上喜剧明星舒悦和东方卫视中心主持人周瑾饰演夫妻，前者将情景剧《开心公寓》中的“肖百达”搬上舞台，后者饰演一位说话喜欢夹杂外语的都市白领。演员杜光祎诠释出人物成长的蜕变。陈思清、金鑫、沈远、赵灵灵、曹毅、邵印冬等上海滑稽剧团中生代，为人物赋予血肉。
“我是这次新加的演员，谢谢剧组，一趟趟陪我排练。”在《宝兴里》，陈国庆饰演80多岁的花家阿伯，“他是一个弄堂里的普通老人，就因为是普通老人，演起来难度蛮高。他的家乡在江苏盐城，要说苏北话，还有两段感情戏，这是滑稽演员最怕的。我们搞笑没问题，谈感情不太多。”说着难难难，陈国庆明显已经入戏，完全不见“葛老师”的神采飞扬，带着毛线帽，连背也佝偻起来，谈到要说苏北话，陈国庆的上海话瞬时变了口音，无缝切入苏北口音，继续往下聊。
陈国庆在《繁花》饰演葛老师
在《繁花》里，71岁的陈国庆演50多岁中年人，到了《宝兴里》，他演80多岁阿尔茨海默症患者，“说简单很简单，演年轻的人，我的背挺一点，演年纪大的人，背更佝一点；说难也很难，神态、台词都要有变化。”对陈国庆来说，《宝兴里》最难部分在于花家阿伯时而清醒时而糊涂，台词要如何处理？“导演反复跟我讲，我也一直想啊想啊，晚上都睡不着。”
陈国庆饰演花家阿伯，与葛老师判若两人
花家阿伯时而糊涂、时而清醒，如何讲台词是陈国庆遇到的挑战
《宝兴里》围绕上海老弄堂的旧改故事展开。陈国庆经历过旧改，他还有两个表哥住在宝兴里，“小时候，我的暑期在宝庆里度过，就在小菜场旁边，花家阿伯搬离宝兴里那段万分不舍的独白，我很能体会。”
许海俐也是这一轮《宝兴里》“新面孔”，扮演居委会干部的她笑言，“我看柏阿姨的视频吸取角色创作灵感。”弄堂对上海人，如同摊开了一卷似曾相识的画卷，既熟悉又陌生。如何将这份承载几代人记忆的情愫在舞台上恰到好处地呈现，编剧王宝社和导演李伯男、沈刚在创作上反复推敲，不断调整，并结合传统滑稽戏的艺术特色。全面升级的《宝兴里》在原有情节基础上，削减大段的人物旁白，发挥滑稽演员的技巧与智慧，通过在舞台上不断跳进跳出，让时间与空间更迭交错。三波回忆杀，先后还原上海解放、三线建设、改革开放等社会巨大变迁节点事件，那些曾发生在上海的真实故事如走马灯式地飞速旋转。小翁双杰告诉记者，“这次《宝兴里》人物更加生动细腻，是上海旧改的缩影。”
在《宝兴里》故事还能看到历史印记
《宝兴里》讲上海人的家长里短展开
《宝兴里》剧组每一位成员在排练中都贡献出大量生活细节，通过细节的堆积和生活的点滴，露出作品温暖且治愈的底色。“旧改征收，征的是房，收的是心。”《宝兴里》的创作始终不忘围绕这一初心。自2022年9月首演以来，《宝兴里》已分别在兰心大戏院、临港演艺中心、美琪大戏院上演24场，先后进行三次重大修改，用“推翻重来”的创作气魄将一个个具有城市特征、时代特点的故事解构，书写一段段有血有肉、笑中带泪的百姓故事。